AI VIDEO TRANSLATION

AIで、動画を世界へ。

既存動画の声と口の動きを活かして、そのまま多言語へ。

すでにある人物動画を、撮り直さず海外向けコンテンツへ。出演者の声と口の動きまでAIで外国語化します。

日本語から28言語へ直接対応AI音声変換リップシンク
動画翻訳について相談する
多言語化、AI音声変換、リップシンクを表したAI動画翻訳のイメージ
日本語から28言語へ直接対応本人の声をAI学習外国語に合わせてリップシンク

WHY MULTILINGUAL VIDEO

多言語動画を、集客・PRの武器に。

元の映像資産を活かしながら、外国語ナレーションだけではない自然な多言語動画を目指します。

01

日本語から28言語へ直接対応

英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語など、日本語動画から28言語へ直接変換できます。

02

本人の声をAIで外国語化

出演者の声をAI学習し、声の特徴を活かして外国語音声へ変換します。

03

口の動きもAIで再生成

外国語を話しているように見えるよう、口の動きを映像側でも調整します。

対応言語について

日本語から直接変換できるのは28言語です。中国語はマンダリンに対応します。英語を起点にすると対応範囲を広げられる言語もありますが、日本語から直接変換できない言語は中間言語を介するため、工程・費用が追加になる場合があります。

REUSE YOUR CONTENT

撮り直さずに、
海外向けコンテンツへ。

既存の国内向け動画をベースに、指定言語への翻訳と映像再生成を行います。商品説明、施設案内、PR動画など、すでにある映像資産の展開先を広げられます。

  • ただ外国語ナレーションを重ねるだけではない
  • 横型・縦型の映像に対応
  • MP4で納品し、二次利用可能
日本語英語中国語韓国語フランス語
VOICE本人の声を活かす出演者の声をAIで学習し、指定言語の音声へ
LIP SYNC口の動きも再生成外国語を話しているように映像側を調整
OUTPUTMP4で納品横型・縦型に対応し、二次利用も可能

SERVICE DETAIL

翻訳するだけでなく、映像まで自然に。

外国語ナレーションを重ねるだけではなく、出演者自身が外国語を話しているような映像へ。既存の動画資産を海外向けPRに再利用できます。

PROCESS

ご依頼の流れ

STEP 01

お問い合わせ

担当者がヒアリングし、内容に合わせてご提案・お見積りします。

STEP 02

素材提供

翻訳したい映像をご提供いただき、変換する言語を指定します。

STEP 03

動画制作

指定言語への翻訳、音声変換、必要な映像再生成を行います。

STEP 04

納品

完成した映像をMP4ファイルで納品します。

PRICE

料金プラン

同じ動画を複数言語へ変換する場合は、言語ごとに費用がかかります。

2~10分

2万円 / 分(税抜)
  • 基本プランに加算
  • 日本語から28言語へ直接対応
  • 納期:3営業日
  • 多言語翻訳費用込み
  • MP4納品・二次利用OK

11分以上

1万円 / 分(税抜)
  • 基本プラン・前段の加算に追加
  • 日本語から28言語へ直接対応
  • 納期:3営業日
  • 多言語翻訳費用込み
  • MP4納品・二次利用OK

FAQ

よくある質問

基本プランは最低限かかる費用です。例えば15秒でも基本プラン3万円がかかります。1分を超える場合は動画の長さに応じて加算されます。元LPの例では15分の場合、3万円+18万円(2~10分)+5万円(11~15分)=26万円(税抜)です。

基本的に3営業日で対応します。お急ぎの場合はご相談ください。

1分以上の動画をご依頼の場合、確認用として10秒程度の無料試作に対応可能です。元映像が1分以内の場合は基本的に対象外です。

言語ごとに費用を計算します。例えば1分の映像を英語・中国語・韓国語にする場合、基本プラン3万円×3本=9万円です。

MP4ファイルで納品しますので、TikTokやInstagramなどへ二次利用できます。

CONTACT

既存動画を、
海外向けに展開しませんか。

動画の長さや必要言語が分かれば、料金の目安をご案内できます。