2025年 訪日外国人旅行消費額 9兆4,549億円
暦年として過去最高。インバウンド市場は引き続き大きな規模にあります。
※出典：観光庁「インバウンド消費動向調査 2025年年次報告書」MULTILINGUAL STORE VIDEO
多言語の紹介動画で、
店舗の魅力を伝える。
日本語の紹介文と写真・動画素材から、外国語の店舗紹介動画を制作。
AI出演者、翻訳、動画編集、Googleマップへの投稿までまとめて対応します。
多言語に対応30秒動画MP4納品
制作について相談する
WHY VIDEO
訪日客への情報発信を、動画でも。
元LPで訴求していた3つの背景を、情報の優先順位が伝わる形に整理しました。
2025年 訪日外国人旅行者数 4,268万人
年間4,000万人を超え、店舗情報を多言語で届ける重要性が高まっています。
※出典：日本政府観光局（JNTO）「訪日外客数」Googleマップ × 多言語動画
店舗の写真・動画・日本語紹介文から、多言語の店舗紹介動画制作とGoogleマップへの投稿まで支援します。
※サービス内容：PinPonAI「多言語動画で店舗集客サービス」GOOGLE MAP
店舗紹介に必要な工程を、まとめて。
外国人観光客だけでなく、日本人にも利用されるGoogleマップ。既存の写真や映像、日本語紹介文をもとに、多言語の短尺動画へ仕上げます。
- 動画は画像より多くの情報を短時間で伝えられる
- 横型・縦型の動画に対応
- Googleマップ以外の用途にも展開可能
- MP4納品でInstagram・TikTokなどへ二次利用可能
01店舗情報既存の情報・写真素材を整理
02多言語化訪日客へ伝わる内容へ展開
03動画制作縦型の店舗紹介コンテンツに
04Googleマップへ店舗情報とあわせて活用
EASY TO START
素材が揃っていなくても、ご相談いただけます。
本格的な撮影素材がなくても、スマートフォンで撮影した写真・動画から制作可能です。紹介文がない場合も、店舗資料やWebサイトをもとに台本作成をご相談いただけます。
スマホ素材でもOK
お手持ちの写真や短い動画から、店舗紹介用の短尺動画へまとめます。
台本作成も相談可能
店舗資料やWebサイトをもとに、紹介文・ナレーション台本の作成にも対応します。
制作後も活用できる
MP4で納品し、Googleマップに加えてInstagram・TikTokなどへの二次利用も可能です。
PROCESS
ご依頼の流れ
お問い合わせ
担当者がヒアリングし、内容に合わせてご提案・お見積りします。
素材提供
映像や写真素材、日本語の店舗紹介文をご提供ください。
動画制作
提供素材と紹介文をもとに、多言語の店舗紹介動画を制作します。
納品・投稿
MP4を納品し、Googleマップの店舗紹介への投稿にも対応します。
PRICE
料金プラン
30秒以上の動画も制作可能ですが、元LPではGoogleマップへの投稿は30秒までと案内しています。
初回体験プラン
1万円 / 本（税抜）
- 動画30秒まで
- 多言語に対応
- AI出演者・翻訳・動画編集込み
- Googleマップ投稿代行
- MP4納品
- 二次利用不可
基本プラン
3万円 / 本（税抜）
- 動画30秒まで
- 多言語に対応
- AI出演者・翻訳・動画編集込み
- Googleマップ投稿代行
- MP4納品
- 二次利用OK
特注プラン
5万円 / 本（税抜）
- 動画30秒まで
- 多言語に対応
- AI出演者・翻訳・動画編集込み
- Googleマップ投稿代行
- MP4納品
- 二次利用OK
- 専属AI出演者を作成
FAQ
よくある質問
弊社が提供している出演者・声などは商用利用可能です。
MP4ファイルで納品しますので、TikTokやInstagramなどへ二次利用できます。※初回体験プランは二次利用不可です。
原則1本30秒まで3万円となり、必要な言語数分の費用が発生します。
スマートフォンで撮影いただくか、弊社に撮影代行（3万円～）をご依頼いただけます。
資料やWebサイトなどをもとに台本作成を代行できます。費用は1万円／本です。
RELATED AI SERVICE
既存動画そのものを多言語化したい場合
CONTACT
多言語の店舗紹介動画を
つくりませんか。
素材や用途がまだ固まっていない段階でもご相談いただけます。